docs: "Create organization" tut nichts — neu laden hilft

Die Organisation wird angelegt. NewOrganizationRoute.tsx ruft nur mutate(data)
ohne onSuccess, ohne Navigation, ohne Meldung — die Seite bleibt einfach
stehen. Im Container-Log steht dazu nichts, weil der Handler nur im Fehlerfall
protokolliert; genau dieses Schweigen ist der Hinweis, dass es geklappt hat.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -182,6 +182,11 @@ zwischen TLS und unverschlüsselt. Weil die Adresse `localhost` ist, würde auch
 ein Jaeger-Container daneben nichts nützen; er müsste sich den Netzwerk-
 Namensraum teilen. Ignorieren.
 
+**„Create organization" tut nichts.** Doch — die Organisation wird angelegt,
+nur geht die Oberfläche danach nicht weiter: `NewOrganizationRoute.tsx` ruft
+`mutate(data)` ohne `onSuccess`, ohne Navigation, ohne Meldung. **Seite neu
+laden**, dann findet die App sie. Wer mehrfach geklickt hat, hat mehrere.
+
 **Ein Knopf in der Oberfläche tut gar nichts.** Dann steht der Grund im
 Container-Log, nicht auf dem Bildschirm. `web/src/utils/http-util.ts` wirft
 jeden Fehler als `new Error(…)` weiter, die aufrufenden Hooks prüfen aber auf