feat(hud): Manometer in bar und ausblendbares HUD

Druckanzeige:
- pressure * (Restluft / capacity). Bei konstantem Volumen ist der Druck
  proportional zur verbliebenen Gasmenge, die lineare Abbildung stimmt also
- Fuelldruck pro Flasche in config/shared.lua, alle bei 300 bar. Dass die grosse
  Flasche denselben Druck zeigt wie die kleine ist gewollt - in echt macht das
  Volumen die Laufzeit, nicht der Druck
- Unter config.reservePressure (50 bar) rot: in der Tauchpraxis die Schwelle,
  ab der man den Aufstieg einleitet

HUD ausblenden fuer Unterwasser-Screenshots. qbx_core hat selbst keinen
HUD-Toggle, es feuert nur hud:client:* an eine separate HUD-Resource - deshalb
drei voneinander unabhaengige Wege:
- IsHudHidden() folgen, greift bei allem was DisplayHud(false) setzt
- eigene Taste, standardmaessig unbelegt
- Export setHudVisible(bool) / isHudVisible() fuer andere Resources

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

locales/en.json

@@ -25,9 +25,11 @@
     "hud": {
         "air": "Air",
         "depth": "Depth",
+        "pressure": "Pressure",
         "lamp": "Lamp"
     },
     "keybind": {
-        "toggle_lamp": "Toggle dive lamp"
+        "toggle_lamp": "Toggle dive lamp",
+        "toggle_hud": "Toggle dive HUD"
     }
 }