Der Team-Reiter war funktional, aber roh: Rechte standen als "content,community"
da, es gab keine Gesichter, und das Protokoll war eine Wand aus Zeitstempeln.
- /api/webadmins und /api/auditlog liefern jetzt Avatar und Anzeigename aus dem
Member-Cache — kostet keinen zusaetzlichen Discord-Aufruf
- Owner-Zeile mit eigenem Chip "Alle Bereiche", damit klar ist, wer alles darf
- Bereiche als lesbare Chips statt roher IDs; die Auswahl beim Anlegen sind
klickbare Karten mit Beschreibung
- Protokoll zeigt relative Zeit ("vor 37 Min"), erst 12 Zeilen, Rest auf Klick
- Toenungen ueber color-mix aus --neon: stimmt im Hub (gold) wie auf der
Bot-Seite (orange)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>