Im d4rk_gameserver-Panel bekommt jeder Server einen Schalter "Im Discord anzeigen". Das Panel schreibt dafuer NICHTS hierher: es setzt nur ein Haekchen, und das reist in dem Statusbericht mit, den der Monitor ohnehin alle 30 Sekunden abholt. Der Bot legt den Eintrag dann selbst an. Der umgekehrte Weg -- Panel ruft unsere API -- braeuchte dort ein Zeichen mit Schreibrecht. So bleibt es bei einem, das nur lesen kann. ZWEI FALLEN, beide beim Bauen aufgefallen: Der Abgleich lief zu spaet. In monitorTick stand `if (servers.length === 0) return` VOR dem Panel-Abruf; beim allerersten Server haette der Schalter also nichts getan, und zwar stillschweigend. Der Abruf steht jetzt davor. Loeschen braucht einen Besitzvermerk. Ohne den nimmt ein Haekchen im Panel den handgepflegten ATM10 mit -- die einzige verfuegbare Grundlage waere der Name, und beim ersten Server, der in beiden Werkzeugen gleich heisst, waere der Eintrag samt Bild, Links und Zugangs-Code weg. Neue Spalte `panel_name`, leer heisst "von Hand". Die UPDATE-Anweisung fasst sie nicht an, damit ein Bearbeiten im Webinterface die Herkunft behaelt. Und der Abgleich ueberschreibt nichts: angelegt und geloescht wird, mehr nicht. tools/panel-abgleich-pruefen.mjs prueft das auf einer EIGENEN Datenbank in /tmp und bricht ab, wenn sie es nicht ist -- eine Probe, die loeschen kann, darf nicht dort loeschen, wo es zaehlt. Alles gruen. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>