Aus dem Betrieb: alle drei Beitrittsschritte durch, trotzdem "signalling".
Das ist kein Widerspruch. In @discordjs/voice gibt es zwei Wege dorthin:
- `configureNetworking` steigt aus, wenn der Endpunkt leer ist. Discord
schickt das bei einem Regionswechsel; kommt keine zweite Meldung, bleibt
die Verbindung fuer immer stehen.
- Scheitert der Austausch mit dem Sprachserver, wirft die Bibliothek die
Verbindung nach "signalling" zurueck und faengt von vorn an. Von aussen
sieht das genauso aus.
Deshalb schreibt der Adapter jetzt den Endpunkt mit, und die Verbindung
protokolliert ihren Weg. War sie einmal bei "connecting" und ist
zurueckgefallen, ist es der UDP-Austausch — dann steht der Endpunkt in der
Meldung, damit man ihn von Hand pruefen kann.
Dazu tools/udp-pruefen.mjs: im Container aufrufen und es sagt, ob UDP
ueberhaupt rauskommt und ob auch auf hohen Ports. Genau das unterscheidet
"Firewall zu" von "Firewall laesst nur die ueblichen Ports durch" — und
Discord-Sprache braucht die hohen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
