Servername aus dem Spiel und ein Schloss fuer Passwort oder Whitelist

Der Name im Panel ist der, den DU vergibst — wie der Server sich im Spiel
nennt, stand nirgends. Steht jetzt darunter, aber nur wenn es etwas anderes
ist als der eingetragene Name; sonst haette dieselbe Zeile zweimal dagestanden.

Beim Schloss war die Frage, wie viel die Abfrage ueberhaupt hergibt. Nachgesehen
statt geraten: 31 der 358 gamedig-Protokolle melden ein Passwort. valve
gehoert dazu, deckt also CS2, Rust, ARK, Squad, 7DTD, Zomboid, Gmod und DayZ
ab. Minecraft nicht, Farming Simulator auch nicht — im LS-XML kommt das Wort
Passwort kein einziges Mal vor. Und eine Whitelist meldet grundsaetzlich kein
Spiel, die steht in einer Datei auf dem Server.

Also beides: automatisch, wo es geht, und eine Einstellung, die es schlaegt.
Wer "Whitelist" eintraegt, bekommt sie angezeigt, auch wenn der Server
schweigt.

Wichtig dabei ist der dritte Zustand. "Sagt nichts" ist nicht "offen" —
deshalb `null` und kein `false`. Ein Schloss, das bei jedem schweigenden
Server fehlt, waere eine Aussage, die wir nicht belegen koennen; umgekehrt
waere ein Schloss ohne Grundlage eine Luege. Bei unbekannt steht schlicht
nichts da.

Geprueft: Einstellung schlaegt Messung in allen vier Faellen, automatisch mit
true/false/null, fehlender Server, unbekannter Wert faellt auf automatisch
zurueck statt zu sperren, Schloss im Embed-Titel nur wenn belegt, Spielname
nur bei echtem Unterschied (auch mit Leerzeichen drumherum). Panel und
/server-Seite im laufenden Frontend angesehen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/web/api.js

@@ -32,7 +32,7 @@ import crypto from 'node:crypto';
 import { moduleStates, moduleDetail, setModuleEnabled, moduleEnabled, moduleFavorites, setModuleFavorites, moduleSettingKeys, MODULE_GROUPS, MODULES, MAX_FAVORITES } from '../modules.js';
 import { templateStates, setTemplate, TEMPLATE_GROUPS } from '../templates.js';
 import { tuningStates, setTuning, tuning, TUNING_GROUPS } from '../tuning.js';
-import { lastResults, GAME_ICONS, spielName, spielListe } from '../bot/server-monitor.js';
+import { lastResults, GAME_ICONS, spielName, spielListe, zugangStand } from '../bot/server-monitor.js';
 import { watchdogState, watchedServices } from '../bot/watchdog.js';
 import { listRules, setRuleEnabled } from '../bot/automod.js';
 import {
@@ -227,6 +227,10 @@ export function registerApiRoutes(app, client) {
                 connect_url: s.connect_url || null,
                 mods_url: s.mods_url || null,
                 links: s.links ?? [],
+                zugang: zugangStand(s, r ?? {}),
+                // Wie der Server sich im Spiel nennt, falls anders als hier
+                spielname: r?.spielname && r.spielname.trim() !== s.name.trim()
+                    ? r.spielname.trim() : null,
                 online: r?.online ?? null, // null = noch nie gecheckt
                 players: r?.players ?? null,
                 max: r?.max ?? null,
@@ -1611,6 +1615,11 @@ ${rssItems}
                 ? String(body.mods_url).trim().slice(0, 300)
                 : '',
             links: freieLinks(body.links),
+            // Nur bekannte Werte — sonst stuende irgendwann "asdf" in der
+            // Spalte und zugangStand faellt still auf 'auto' zurueck.
+            zugang: ['auto', 'offen', 'passwort', 'whitelist'].includes(String(body.zugang ?? ''))
+                ? String(body.zugang)
+                : 'auto',
         };
     }