Beim Sender kam die Warteschlange nie dran

Im Betrieb gemeldet: Link eingereiht, Bot blieb beim Radio.

`ggfAnwerfen` stieg aus, sobald ueberhaupt etwas lief -- Sender wie Titel.
Der Kommentar daneben sagte "die Liste kommt dran, wenn sie dran ist", und
beim Sender war das schlicht falsch: ein Sender endet nie, es gibt also
kein Idle, das weiterschaltet. Der einzige Idle, den es gibt, ist ein
abgerissener Strom -- und der startet denselben Sender neu. Der Titel
wartete auf einen Moment, der nie kommt.

Damit war auch der Rueckweg unerreichbar: "Liste leer -> zurueck auf den
Sender" setzt voraus, dass man ueberhaupt erst vom Sender wegkommt.

Jetzt uebernimmt ein frisch eingereihter Titel sofort, wenn ein Sender
laeuft. Der Sender ist nicht verloren -- er steht als heimStation im
laufenden Eintrag und kommt zurueck, sobald die Liste leer ist. Ein
laufender YouTube-Titel wird weiterhin nicht unterbrochen.

Die Regel steckte als Bedingung mitten in der Funktion und war von aussen
weder zu lesen noch zu pruefen. Sie heisst jetzt `uebernimmtSofort()` und
laesst sich mit allen drei Eingaben durchspielen -- genau das ist gemacht:
nichts laeuft -> true, Sender laeuft -> true (war vorher false, das war der
Fehler), YouTube laeuft -> false.

Der Quellenwechsel geht jetzt ins Log. Von aussen sieht "YouTube
uebernimmt" genauso aus wie "nichts passiert", und der Unterschied ist
genau der, den es hier zu sehen gibt.

Die Musik-Tafel behauptete "kommt als Naechstes dran" -- korrigiert auf
"uebernimmt sofort".

src/bot/radio-musik.js

@@ -107,7 +107,7 @@ export function musikEmbed(client, guildId) {
         // auch nicht als einer dargestellt.
         const heim = jetzt.heimStationId ? getStation(jetzt.heimStationId) : null;
         embed.setDescription(`📻 Gerade läuft das Radio${heim ? ` (**${heim.name}**)` : ''}.\n`
-            + 'Was hier eingereiht wird, kommt als Nächstes dran.');
+            + 'Was hier eingereiht wird, übernimmt sofort — danach geht es zurück auf den Sender.');
     } else {
         embed.setDescription(liste.length > 0
             ? 'Nichts läuft. **Überspringen** startet die Warteschlange — '
@@ -229,19 +229,55 @@ export function eintraegeAufnehmen(guildId, eintraege, wunschVon = null) {
 }
 
 /**
- * Läuft nichts, soll das Einreihen sofort Musik machen.
+ * Nach dem Einreihen: soll das jetzt losgehen?
  *
- * Sonst legt jemand drei Titel in eine Liste, es passiert nichts, und der
+ * Drei Fälle, und der mittlere ist der, den ich am 28.08.2026 falsch hatte:
- * naheliegende Schluss wäre „kaputt". Läuft dagegen schon etwas — Sender oder
+ *
- * Titel —, wird nicht dazwischengefunkt: die Liste kommt dran, wenn sie dran
+ *   nichts läuft   → die Liste fängt an. Sonst legt jemand drei Titel hinein,
- * ist.
+ *                    es passiert nichts, und der naheliegende Schluss wäre
+ *                    „kaputt".
+ *   Sender läuft   → **der Titel übernimmt sofort.** „Das Radio ist die
+ *                    Grundstellung, YouTube die Unterbrechung" — und eine
+ *                    Unterbrechung, die wartet, ist keine. Hier stand vorher
+ *                    „die Liste kommt dran, wenn sie dran ist", und das war
+ *                    beim Sender schlicht falsch: ein Sender endet nie, also
+ *                    gibt es kein `Idle`, das weiterschaltet. Der einzige
+ *                    `Idle`, den es gibt, ist ein abgerissener Strom — und der
+ *                    startet denselben Sender neu. Der Titel wartete also auf
+ *                    einen Moment, der nie kommt. Im Betrieb gemeldet: Link
+ *                    eingereiht, Bot blieb beim Radio.
+ *                    Der Sender ist nicht verloren: er steht als `heimStation`
+ *                    im laufenden Eintrag und kommt zurück, wenn die Liste
+ *                    leer ist.
+ *   Titel läuft    → nicht dazwischenfunken. Der Neue reiht sich ein, und
+ *                    *hier* stimmt „kommt dran, wenn er dran ist" auch.
  */
 export async function ggfAnwerfen(client, guildId, kanalId) {
-    if (laeuft(guildId) || !kanalId) return false;
+    const jetzt = laeuft(guildId);
-    const q = await weiter(client, guildId, { erzwungen: true, kanalId });
+    if (!uebernimmtSofort(jetzt)) return false;
+    // Ohne eigene Angabe der Kanal, in dem der Bot schon steht.
+    const ziel = jetzt?.channelId ?? kanalId;
+    if (!ziel) return false;
+    const q = await weiter(client, guildId, { erzwungen: true, kanalId: ziel });
     return Boolean(q);
 }
 
+/**
+ * Die Regel als eigener Satz — weil genau sie falsch war.
+ *
+ * Sie steckte als Bedingung mitten in `ggfAnwerfen` (`if (laeuft(guildId))
+ * return false`) und war von aussen weder zu lesen noch zu prüfen. Hier hat
+ * sie einen Namen und lässt sich mit allen drei Eingaben durchspielen.
+ *
+ * @param {object|null} jetzt Der laufende Eintrag, oder null
+ * @returns {boolean} true = der neue Titel fängt sofort an
+ */
+export function uebernimmtSofort(jetzt) {
+    // Nur ein laufender YouTube-Titel wird nicht unterbrochen. Ein Sender
+    // schon — er ist die Grundstellung, kein Vorrang.
+    return jetzt?.quelle?.art !== 'youtube';
+}
+
 // ── Suchtreffer zwischenlagern ────────────────────────────────────────────
 //
 // Ein Discord-Auswahlmenü gibt nur die `value` zurück, und da passt keine

src/bot/radio.js

@@ -51,7 +51,7 @@ import {
 import { moduleEnabled } from '../modules.js';
 import {
     listStations, getStation, radioState, radioStates, setRadioState, clearRadioState, setSetting,
-    queueNext, queueAdd, queueVor,
+    queueNext, queueAdd, queueVor, queueStand,
 } from '../db.js';
 import { senderGrundstock } from './radio-sender.js';
 import { tonstrom, ytdlpPruefen, ytdlpVorhanden } from './youtube.js';
@@ -815,6 +815,11 @@ export async function weiter(client, guildId, { erzwungen = false, kanalId: star
             }
             throw error;
         }
+        // Der Wechsel gehört ins Log: von aussen sieht „YouTube uebernimmt"
+        // genauso aus wie „nichts passiert", und der Unterschied ist genau
+        // der, den es hier zu sehen gibt.
+        console.log(`[radio] ${quelle.art === 'youtube' ? '▶️' : '📻'} ${quelleName(quelle)}`
+            + `${naechster ? ` (noch ${queueStand(guildId).n} in der Liste)` : ' — Warteschlange leer'}`);
         const tafel = radioState(guildId);
         setRadioState({
             guildId,