Playtester bekommen einen eigenen Bereich, Module ziehen um

Playtester und Alpha-Keys standen als zwei Kaesten mitten im Community-Bereich
zwischen Geburtstagen und Starboard. Die Liste war reine Anzeige: Namen und
Datum, sonst nichts. Wer einem Einzelnen einen Schluessel geben wollte, konnte
nur "an alle verteilen" druecken, und wer jemanden wieder rausnehmen wollte,
musste an die Datenbank.

Jetzt ist es ein eigener Bereich mit drei Zahlen oben und einer Liste, in der
neben jedem Namen sein Schluessel steht. Daneben, je nach Zustand, "Schluessel
geben" oder "Zurueckziehen", und ein ✕ zum Entfernen — die Rolle geht dabei
mit, denn nur aus der Liste zu streichen und die Rolle stehen zu lassen waere
eine Halbwahrheit.

Der Vorrat ist jetzt sichtbar, nicht nur seine Groesse: einen vertippten
Schluessel findet man sonst nie wieder. Nachlegen und "wer bekommt einen?"
laufen ueber Dialoge, damit der Bereich nicht zumuellt — dafuer gibt es jetzt
eine kleine Dialog-Komponente, gebaut wie die Lightbox (Portal, Escape,
Hintergrund festhalten).

Zurueckziehen legt den Schluessel zurueck in den Vorrat. Die Person hat ihn per
DM natuerlich weiterhin — das ist eine Buchhaltung, keine Sperre. Loeschen geht
absichtlich nur bei freien Schluesseln.

## Module dorthin, wo man sie sucht

Ein paar Module standen im falschen Bereich, teils seit Langem:

- Willkommens-Karte: Support → Brand. Sie ist Aussehen, kein Support-Fall, und
  im Brand-Bereich steht der Rest vom Auftritt. Der Block ist woertlich
  umgezogen, nur in eine eigene Konstante — so kann sich beim Umzug nichts am
  Inhalt geaendert haben.
- Twitch & YouTube: System → Feeds. Es ist ein Feed.
- Events: System → Community.
- Auto-Rolle und Rollen merken: Ihre Felder standen laengst im Rollen-Bereich,
  nur das Register sagte "Community" — dadurch sprang "Einrichten" woanders hin
  als die Einstellung liegt.
- Playtester und Alpha-Keys: Community → eigener Bereich.

Damit ist System kein Sammelbecken mehr, sondern nur noch Technik: Waechter,
Sprachkanaele, Erinnerungen, Sicherungen, Member-Gate.

Geprueft: Routen (alle vier neuen bewacht), SQL gegen das Schema, und im
Browser beide Dialoge (Escape schliesst, Hintergrund wird wieder freigegeben,
Hinzufuegen bleibt bei leerem Feld aus), die Liste in allen drei Zustaenden,
und die Suche — "willkommen" fuehrt jetzt nach Brand, "twitch" zu Feeds,
"sticky" zu Rollen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/setting-index.js

@@ -25,10 +25,10 @@ export const SETTING_INDEX = [
     { id: 'birthday_channel_id', tab: 'community', label: 'Geburtstags-Kanal', find: 'geburtstag gratulation' },
     { id: 'modmail_channel_id', tab: 'support', label: 'Modmail-Kanal', find: 'direktnachricht dm staff' },
     { id: 'ticket_channel_id', tab: 'support', label: 'Ticket-Kanal', find: 'support anfrage thread' },
-    { id: 'welcome_channel_id', tab: 'support', label: 'Willkommens-Kanal', find: 'begrüßung neue member' },
+    { id: 'welcome_channel_id', tab: 'brand', label: 'Willkommens-Kanal', find: 'begrüßung neue member' },
     { id: 'modlog_channel_id', tab: 'support', label: 'Protokoll-Kanal', find: 'modlog logging gelöscht' },
-    { id: 'events_announce_channel_id', tab: 'system', label: 'Event-Kanal', find: 'events ankündigung' },
-    { id: 'social_announce_channel_id', tab: 'system', label: 'Social-Kanal', find: 'twitch youtube live stream' },
+    { id: 'events_announce_channel_id', tab: 'community', label: 'Event-Kanal', find: 'events ankündigung' },
+    { id: 'social_announce_channel_id', tab: 'feeds', label: 'Social-Kanal', find: 'twitch youtube live stream' },
     { id: 'tempvoice_channel_id', tab: 'system', label: 'Sprachkanal-Hub', find: 'temp voice join to create' },
     { id: 'backup_channel_id', tab: 'system', label: 'Backup-Kanal', find: 'sicherung upload' },
     { id: 'status_channel_id', tab: 'server', label: 'Server-Status-Kanal', find: 'monitor game embed' },
@@ -36,9 +36,9 @@ export const SETTING_INDEX = [
 
     /* ── Rollen ─────────────────────────────────────── */
     { id: 'devlog_ping_role_id', tab: 'feeds', label: 'Devlog-Ping-Rolle', find: 'benachrichtigung abo erwähnen' },
-    { id: 'playtester_role_id', tab: 'community', label: 'Playtester-Rolle', find: 'alpha tester' },
+    { id: 'playtester_role_id', tab: 'playtester', label: 'Playtester-Rolle', find: 'alpha tester' },
     { id: 'birthday_role_id', tab: 'community', label: 'Geburtstags-Rolle', find: 'tagesrolle' },
-    { id: 'autorole_id', tab: 'community', label: 'Auto-Rolle', find: 'startrolle beitritt automatisch' },
+    { id: 'autorole_id', tab: 'rollen', label: 'Auto-Rolle', find: 'startrolle beitritt automatisch' },
 
     /* ── Schalter & Werte in den Bereichen ──────────── */
     { id: 'commit_feed_enabled', tab: 'feeds', label: 'Push-Embeds posten', find: 'commit feed an aus' },
@@ -50,14 +50,14 @@ export const SETTING_INDEX = [
     { id: 'levels_enabled', tab: 'community', label: 'Level-System', find: 'xp rang erfahrung' },
     { id: 'levels_announce', tab: 'community', label: 'Level-Up ankündigen', find: 'aufstieg nachricht' },
     { id: 'level_rewards', tab: 'community', label: 'Level-Belohnungen', find: 'rollen ab level' },
-    { id: 'sticky_roles_enabled', tab: 'community', label: 'Rollen merken', find: 'sticky rejoin wiederherstellen' },
+    { id: 'sticky_roles_enabled', tab: 'rollen', label: 'Rollen merken', find: 'sticky rejoin wiederherstellen' },
 
     /* ── Willkommens-Karte ──────────────────────────── */
-    { id: 'welcome_card_enabled', tab: 'support', label: 'Willkommens-Karte rendern', find: 'bild karte begrüßung' },
-    { id: 'welcome_card_kicker', tab: 'support', label: 'Willkommens-Karte: kleine Zeile', find: 'überschrift text karte' },
-    { id: 'welcome_card_sub', tab: 'support', label: 'Willkommens-Karte: Zeile darunter', find: 'member nummer text' },
-    { id: 'welcome_card_image', tab: 'support', label: 'Willkommens-Karte: Hintergrundbild', find: 'grafik bild hintergrund' },
-    { id: 'welcome_card_watermark', tab: 'support', label: 'Willkommens-Karte: Markenname', find: 'wasserzeichen hintergrund' },
+    { id: 'welcome_card_enabled', tab: 'brand', label: 'Willkommens-Karte rendern', find: 'bild karte begrüßung' },
+    { id: 'welcome_card_kicker', tab: 'brand', label: 'Willkommens-Karte: kleine Zeile', find: 'überschrift text karte' },
+    { id: 'welcome_card_sub', tab: 'brand', label: 'Willkommens-Karte: Zeile darunter', find: 'member nummer text' },
+    { id: 'welcome_card_image', tab: 'brand', label: 'Willkommens-Karte: Hintergrundbild', find: 'grafik bild hintergrund' },
+    { id: 'welcome_card_watermark', tab: 'brand', label: 'Willkommens-Karte: Markenname', find: 'wasserzeichen hintergrund' },
 
     /* ── Marke ──────────────────────────────────────── */
     { id: 'brand_name', tab: 'brand', label: 'Markenname', find: 'footer embed name' },
@@ -71,8 +71,8 @@ export const SETTING_INDEX = [
     { id: 'bug_report_repo', tab: 'system', label: 'Repo für Fehlermeldungen', find: 'bug issue gitea' },
     { id: 'roadmap_repo', tab: 'system', label: 'Repo für die Roadmap', find: 'milestones meilensteine' },
     { id: 'watchdog_urls', tab: 'system', label: 'Zu prüfende Adressen', find: 'watchdog erreichbarkeit uptime' },
-    { id: 'twitch_channel', target: 'youtube_channel_id', tab: 'system', label: 'Twitch-Kanal', find: 'stream live' },
-    { id: 'youtube_channel_id', tab: 'system', label: 'YouTube-Kanal', find: 'video rss' },
+    { id: 'twitch_channel', target: 'youtube_channel_id', tab: 'feeds', label: 'Twitch-Kanal', find: 'stream live' },
+    { id: 'youtube_channel_id', tab: 'feeds', label: 'YouTube-Kanal', find: 'video rss' },
     { id: 'backup_enabled', tab: 'system', label: 'Datenbank-Sicherung', find: 'backup nächtlich' },
     { id: 'repo_backup_enabled', tab: 'system', label: 'Repository-Sicherung', find: 'gitea bundle backup' },
     { id: 'member_gate_enabled', tab: 'system', label: 'Login nur für Mitglieder', find: 'gate zugang sperren' },