Initiales Setup: minimaler Discord-Bot mit /ping, Docker-Deployment und README

- discord.js v14 Bot mit Slash-Command-Registry (Guild oder global)
- Konfiguration über .env mit Validierung (config.js)
- Dockerfile + docker-compose.yml für Portainer-Deployment
- README mit Schritt-für-Schritt-Anleitung (Discord Developer Portal)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.env.example

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Vorlage — nach .env kopieren und Werte eintragen (NIEMALS .env committen!)
+
+# Discord Developer Portal → deine App → Bot → "Reset Token"
+DISCORD_TOKEN=
+
+# Discord Developer Portal → deine App → General Information → "Application ID"
+DISCORD_CLIENT_ID=
+
+# Rechtsklick auf deinen Discord-Server → "Server-ID kopieren" (Entwicklermodus nötig)
+# Optional: wenn gesetzt, sind Slash-Commands sofort verfügbar statt nach bis zu 1h
+DISCORD_GUILD_ID=