feat: Server aus dem Panel uebernehmen -- und nur die auch wieder loeschen

Im d4rk_gameserver-Panel bekommt jeder Server einen Schalter "Im Discord
anzeigen". Das Panel schreibt dafuer NICHTS hierher: es setzt nur ein
Haekchen, und das reist in dem Statusbericht mit, den der Monitor ohnehin
alle 30 Sekunden abholt. Der Bot legt den Eintrag dann selbst an.

Der umgekehrte Weg -- Panel ruft unsere API -- braeuchte dort ein
Zeichen mit Schreibrecht. So bleibt es bei einem, das nur lesen kann.

ZWEI FALLEN, beide beim Bauen aufgefallen:

Der Abgleich lief zu spaet. In monitorTick stand `if (servers.length ===
0) return` VOR dem Panel-Abruf; beim allerersten Server haette der
Schalter also nichts getan, und zwar stillschweigend. Der Abruf steht
jetzt davor.

Loeschen braucht einen Besitzvermerk. Ohne den nimmt ein Haekchen im
Panel den handgepflegten ATM10 mit -- die einzige verfuegbare Grundlage
waere der Name, und beim ersten Server, der in beiden Werkzeugen gleich
heisst, waere der Eintrag samt Bild, Links und Zugangs-Code weg. Neue
Spalte `panel_name`, leer heisst "von Hand". Die UPDATE-Anweisung fasst
sie nicht an, damit ein Bearbeiten im Webinterface die Herkunft behaelt.

Und der Abgleich ueberschreibt nichts: angelegt und geloescht wird, mehr
nicht.

tools/panel-abgleich-pruefen.mjs prueft das auf einer EIGENEN Datenbank
in /tmp und bricht ab, wenn sie es nicht ist -- eine Probe, die loeschen
kann, darf nicht dort loeschen, wo es zaehlt. Alles gruen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -101,7 +101,7 @@ auf nichts mehr: keine Posts, keine Hintergrund-Prüfungen.
 | Funktion | Was sie macht |
 |---|---|
 | 🎮 **Game-Server-Monitor** | DiscordGSM-Stil: pro Server ein Live-Embed (🟢/🔴, Name im Spiel, 🔒 bei Passwort oder Whitelist, Spieler-Balken, Map, Version, Mod-Anzahl, Spieler-Liste, Knöpfe für Verbinden, Mod-Download und frei eintragbare Links wie Regeln oder TeamSpeak, Ping); **alle Spiele, die gamedig kennt** — die Auswahl im Panel kommt aus der Bibliothek selbst, inklusive Standard-Port und Hinweis auf nötige Zugangs-Codes (Farming Simulator, Terraria) — plus FiveM + HTTP-Check; Down/Up-Alerts mit Ausfalldauer |
-| 🖥️ **Panel-Anbindung** *(optional)* | Trägt der Betreiber unter **Config → Game-Server** die Adresse des [d4rk_gameserver](https://git.d4rkst3r.de/D4rkst3r/d4rk_media)-Panels und ein Lese-Zeichen ein, weiß der Monitor mehr als eine Abfrage hergibt. gamedig **fragt** einen Server — ein startendes Modpack antwortet nicht und sieht dadurch aus wie ein Ausfall (am ATM10 gemessen: 306 Sekunden bis zum ersten Spieler). Das Panel **sieht** den Container: 🟡 „Startet gerade" statt 🔴 „Offline", kein Fehlalarm während des Hochfahrens, kein Alarm für einen im Panel gestoppten Server — aber sehr wohl einer für Absturz, OOM-Kill oder fehlenden Container. Dazu RAM und CPU im Embed. Ohne Eintrag ändert sich nichts, und antwortet das Panel nicht, ebenfalls nicht |
+| 🖥️ **Panel-Anbindung** *(optional)* | Trägt der Betreiber unter **Config → Game-Server** die Adresse des [d4rk_gameserver](https://git.d4rkst3r.de/D4rkst3r/d4rk_media)-Panels und ein Lese-Zeichen ein, weiß der Monitor mehr als eine Abfrage hergibt. gamedig **fragt** einen Server — ein startendes Modpack antwortet nicht und sieht dadurch aus wie ein Ausfall (am ATM10 gemessen: 306 Sekunden bis zum ersten Spieler). Das Panel **sieht** den Container: 🟡 „Startet gerade" statt 🔴 „Offline", kein Fehlalarm während des Hochfahrens, kein Alarm für einen im Panel gestoppten Server — aber sehr wohl einer für Absturz, OOM-Kill oder fehlenden Container. Dazu RAM und CPU im Embed. Ohne Eintrag ändert sich nichts, und antwortet das Panel nicht, ebenfalls nicht. **Umgekehrt gilt außerdem:** im Panel hat jeder Server einen Schalter *„Im Discord anzeigen"* — wird er umgelegt, legt der Bot den Monitor-Eintrag binnen einer halben Minute selbst an und räumt ihn beim Ausschalten wieder weg. Das Panel schreibt dafür nichts hierher; das Häkchen reist im Statusbericht mit, den der Bot ohnehin abholt. Bild, Links und Zugangs-Code trägt man weiterhin hier ein — der Abgleich legt nur an und löscht, er überschreibt nie |
 | 🚜 **LS — Höfe & Preise** | Für Farming-Simulator-Server: Besitzkarte auf dem Luftbild des Servers (Parzellen nach Hof eingefärbt, Fläche = Hektar, Fahrzeuge und Spieler live), die Preiskurven übers Jahr mit „jetzt verkaufen oder warten", dazu **je Hof ein Embed**, das sich selbst aktualisiert: Land, Fuhrpark mit Wert und Betriebsstunden, was in die Werkstatt muss, was gewaschen gehört und was geladen ist. Dazu die **Modliste**: der Bot meldet, was neu, aktualisiert oder entfernt wurde, und auf `/mods/<server>` steht jeder Mod einzeln zum Laden — durch den Bot hindurch, damit der Zugangs-Code des Spielservers nicht in einem Link landet. **Nicht möglich:** welche Frucht auf welchem Feld steht, und Tierställe — beides gibt der Feed nicht her (siehe [docs/ls-feed.md](docs/ls-feed.md)) |
 
 ### Server & Technik