feat: Umbenennen, Fivemanage-Sprache, Freigabe-Links, sichtbare Zahlen

UMBENENNEN gab es gar nicht -- verschieben ja, umbenennen nirgends. Jetzt fuer
Datei und Ordner. Die WARNUNG ist dabei der eigentliche Teil: beim Verschieben
wandert eine Datei, beim Umbenennen aendert sich IHRE ADRESSE, und die steht
womoeglich in einem Skript, das niemand mehr im Kopf hat. Der Dialog zeigt
deshalb die Abrufzahl und beim Ordner die Zahl der betroffenen Dateien, BEVOR
gedrueckt wird -- eine Datei mit viertausend Abrufen umzubenennen ist etwas
anderes als eine mit null, und der Dienst ist die einzige Stelle, die den
Unterschied kennt.

Am echten Fall geprueft, dem Kollisionsfund: items/coiloverss.png (hielt die
+-Fassung) -> items/coiloverss-plus.png, alte Adresse 404, neue 200 mit 4375 B,
Vorschau mitgewandert. Ordner: probe -> beispiele, 5 Dateien, alle Pfade in
einer Transaktion umgeschrieben.

Ein Fallstrick dabei: thumbPath haengt ".webp" an. Fuer eine Datei richtig, fuer
einen ORDNER Unsinn -- der Vorschauordner heisst thumbs/vehicles und nicht
thumbs/vehicles.webp. Dafuer gibt es jetzt moveFolder.

DIE 93 KOLLISIONEN SIND ERLEDIGT. tools/kollisionen.ps1 rechnet dieselbe
Zaehmung auf der Quelle nach und zeigt, was zusammenfaellt -- es aendert nichts,
damit die Entscheidung auf Zahlen steht. Ergebnis: 91 von 93 sind dieselbe Datei
zweimal (WEAPON_SMG.png und weapon_smg.png, byteweise gleich gross), da fehlte
nichts. Echt verloren waren ZWEI, beide mit + im Namen. Beide nachgeholt.

FIVEMANAGE-SPRACHE. POST /api/image|video|audio (v1) und POST /api/v3/file (v3),
Schluessel nackt im Authorization-Kopf. Auf einem laufenden Server stecken die
Fivemanage-Aufrufe in einem Dutzend fremder Ressourcen; sie alle umzuschreiben
tut niemand, und deshalb bliebe dieser Dienst ungenutzt daneben stehen. So ist
der Umzug eine Zeile je Skript: die Adresse.

Beide Formen sind AUS ECHTEM CODE abgelesen und nicht geraten -- fivemanage/sdk
fuer v3, Awleks/Devm-Camera fuer den aelteren Weg ueber screenshot-basic.
Gemessen: v1 -> {url,id,path}, v3 -> {status:"ok",data:{id,url}}, ohne
Schluessel 401, ein Video an /api/image -> 415 mit Grund.

Dabei bin ich in eine Falle gelaufen, vor der im eigenen Repo ein Kommentar
warnt: die Token-Wache hing an use('*'), und der Einhaengepunkt ist /api -- also
galt sie auch fuer /api/dash daneben. Das Dashboard bekam 401 auf die ANMELDUNG.
Wortwoertlich derselbe Fehler steht in upload.ts als Kommentar, weil er dort
schon einmal passiert ist. Gemerkt hat es der Gegentest, nicht der Kopf.

FREIGABE-LINKS. /s/<schluessel> zeigt einen Ordner ohne Anmeldung. Was dabei
ausdruecklich dabeisteht, in der Karte und in der Rueckfrage vor dem
Zurueckziehen: FREIGEGEBEN WIRD DIE LISTE, NICHT DER INHALT. Die Dateien sind
ohnehin oeffentlich; ein zurueckgezogener Link macht sie nicht wieder privat, er
nimmt nur die Uebersicht weg. Ohne diesen Satz zieht jemand einen Link zurueck
und glaubt, etwas sei verschwunden.

Die Antwort ist abgemessen: Name, Groesse, Art, Adresse, Laenge. NICHT Hash,
Token, Zeitpunkte, Abrufzahlen, IDs -- nichts davon braucht, wer einen Katalog
ansieht, und jedes davon waere eine Auskunft ueber den Betrieb. Ein unbekannter
Schluessel und ein zurueckgezogener geben dieselbe Antwort.

ZAHLEN, DIE SCHON DA WAREN. Sortieren nach Abrufen und nach "zuletzt geholt";
die Kachel zeigt dann auch diese Zahl statt Groesse und Datum, denn nach etwas
zu ordnen, das man nirgends sieht, ist eine Reihenfolge ohne Begruendung. Und je
Token, was damit abgelegt wurde: media.token_id wird seit dem ersten Tag
geschrieben und war NIRGENDS zu sehen. Gemessen: d4rk_photostudio haelt 810
Dateien / 99,5 MB, 3640 liegen ohne Token da.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ROADMAP.md

@@ -669,6 +669,64 @@ Vorschau erzeugt, `dauer: 8.05` → Kachel zeigt `0:08`.
    Voreinstellung, ist jetzt aber sichtbar und änderbar, samt „neuer Ordner"
    direkt daneben.
 
+### ✅ Fertig — Umbenennen, Fivemanage-Sprache, Freigabe-Links, sichtbare Zahlen
+
+**Umbenennen** gab es gar nicht — verschieben ja, umbenennen nirgends. Jetzt für
+Datei *und* Ordner. Die Warnung ist dabei der eigentliche Teil: beim Umbenennen
+ändert sich **die Adresse**, und die steht womöglich in einem Skript, das
+niemand mehr im Kopf hat. Der Dialog zeigt deshalb die Abrufzahl („diese Datei
+wurde 4000× geholt") und beim Ordner die Zahl der betroffenen Dateien, **bevor**
+gedrückt wird.
+
+Am echten Fall geprüft — der Kollisionsfund von oben: `items/coiloverss.png`
+(hielt die `+`-Fassung) → `items/coiloverss-plus.png`, alte Adresse 404, neue
+200 mit 4375 B, Vorschau mitgewandert. Ordner: `probe` → `beispiele`, 5 Dateien,
+alle Datenbankpfade in einer Transaktion umgeschrieben.
+
+> **Und der Fallstrick beim Ordner:** `thumbPath` hängt `.webp` an. Für eine
+> Datei richtig, für einen Ordner Unsinn — der Vorschauordner heißt
+> `thumbs/vehicles` und nicht `thumbs/vehicles.webp`. Dafür gibt es jetzt
+> `moveFolder`.
+
+**Die 93 Kollisionen sind erledigt.** `tools/kollisionen.ps1` rechnet dieselbe
+Zähmung auf der Quelle nach und zeigt, was zusammenfällt. Ergebnis: **91 von 93
+sind dieselbe Datei zweimal** — `WEAPON_SMG.png` und `weapon_smg.png`, byteweise
+gleich groß. Da fehlte nichts. **Echt verloren waren zwei**, beide mit `+` im
+Namen (das `+` wird zum Strich und dann abgeschnitten). Beide nachgeholt.
+
+**Fivemanage-Sprache.** `POST /api/image|video|audio` (v1) und `POST /api/v3/file`
+(v3), Schlüssel nackt im `Authorization`-Kopf. Der Umzug fremder Skripte ist
+damit eine Zeile: die Adresse. Beide Formen sind aus echtem Code abgelesen —
+`fivemanage/sdk` und `Awleks/Devm-Camera` —, nicht geraten. Gemessen: v1 →
+`{url,id,path}`, v3 → `{status:"ok",data:{id,url}}`, ohne Schlüssel 401, Video
+an `/api/image` → 415 mit Grund.
+
+> **Dabei bin ich in eine Falle gelaufen, vor der im eigenen Repo ein Kommentar
+> warnt.** Die Token-Wache hing an `use('*')` — und der Einhängepunkt ist
+> `/api`, also galt sie auch für `/api/dash` daneben. Das Dashboard bekam 401
+> auf die *Anmeldung*. Wortwörtlich derselbe Fehler steht seit Monaten in
+> `upload.ts` als Kommentar, weil er dort schon einmal passiert ist. Gemerkt hat
+> es der Gegentest, nicht der Kopf.
+
+**Freigabe-Links.** `/s/<schlüssel>` zeigt einen Ordner ohne Anmeldung — ein
+Katalog für Spieler. Was dabei ausdrücklich dabeisteht, in der Karte *und* in
+der Rückfrage vor dem Zurückziehen: **freigegeben wird die Liste, nicht der
+Inhalt.** Die Dateien sind ohnehin öffentlich; ein zurückgezogener Link macht
+sie nicht wieder privat, er nimmt nur die Übersicht weg. Ohne diesen Satz zieht
+jemand einen Link zurück und glaubt, etwas sei verschwunden.
+
+Die Antwort ist abgemessen: Name, Größe, Art, Adresse, Länge. **Nicht**: Hash,
+Token, Zeitpunkte, Abrufzahlen, IDs. Ein unbekannter Schlüssel und ein
+zurückgezogener geben dieselbe Antwort — ein Unterschied wäre eine Auskunft an
+jemanden, der Schlüssel durchprobiert.
+
+**Zahlen, die schon da waren.** Sortieren nach Abrufen und nach „zuletzt geholt"
+(die Kachel zeigt dann auch diese Zahl statt Größe und Datum — nach etwas zu
+ordnen, das man nirgends sieht, ist eine Reihenfolge ohne Begründung). Und je
+Token, was damit abgelegt wurde: `media.token_id` wird seit dem ersten Tag
+geschrieben und war **nirgends** zu sehen. Gemessen: `d4rk_photostudio` hält 810
+Dateien / 99,5 MB, 3640 Dateien liegen ohne Token da (aus dem Dashboard).
+
 ### ⬜ Als Nächstes
 
 **Der Vergleichsmaßstab ist weg.** Am 11.08.2026 sind die Lite-Container